判断翻译公司

我们该如何判断翻译公司译文的质量？
1、试译：通过试译可以大体判断该翻译公司译文的质量。这对于小文件的翻译特别有效，因为试译时，翻译公司一般会委托相关专业的人员来翻译，如果任务量小，试译和正式翻译的人员可能就是同一个人，翻译质量当然也就一样了。

但对于大批量的任务来说，反而是最危险的，因为试译和正式翻译的人员有可能不是同一个，试译就没有任何的参考价值了，反而会被误导。

上一信息：翻译适时等待

下一信息：翻译的质量