行业新闻 - 温州翻译公司|温州外语翻译150-6260-7136|龙港翻译公司|泰顺翻译公司|行业新闻 - 温州大邦国际翻译有限公司
当前位置:首页 > 新闻资讯 > 行业新闻
同步口译。同传翻译是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。口译员利用专门的同声传译设备,坐在隔音的同传室,俗称"箱子"里,一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语,其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者,可以通过接收装置,调到自己所需的语言频道,从耳机中收听相应的译语输出。

同声传译的较大优点在于效率高,可以保证讲话者作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议。目前,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译的方式。

笔译:说明书、招商手册、画册、文案、网站、公文、证书、证明、招标书、投标书、财务报表、员工手册、公司章程、合同协议书、视频字幕、项目报告、个人简历、公司简介、来往信函、出国资料、公证翻译等等文字翻译。

口译:商务谈判、交替传译、小型会议、中型会议、大型会议、商务考察、驻外翻译、短期出国、外事活动、长期外派、展览陪同、旅游陪同、电话口译、新闻发布会、峰会、研讨会、同声传译。

推荐信息
热门信息
二维码
微信

微信号:150-6260-7136

QQ
电话
150-6260-7136
邮件
1098-677954@qq.com
地址
温州市龙湾区温州大道398号
顶部