网站地图
联系方式
翻译内容
翻译价格
翻译语种
英语翻译
日语翻译
韩语翻译
俄语翻译
德语翻译
西语翻译
新闻资讯
公司新闻
行业新闻
关于我们
翻译文件
首页
当前位置:
新闻资讯
新闻资讯
公司新闻
行业新闻
推荐信息
翻译稿件
契约合同翻译
商务合同翻译
翻译资料
翻译服务领域
外事联络口译
工程安装现场口译
翻译流程
形象思维翻译
翻译工作规范
热门信息
翻译稿件
契约合同翻译
商务合同翻译
翻译资料
翻译服务领域
外事联络口译
工程安装现场口译
翻译流程
形象思维翻译
翻译工作规范
合并翻译法
发布日期:2024-07-30 22:01:47 访问次数:210
拆句法和合并翻译法:
这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。
汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多。
上一信息:
反译翻译法
下一信息:
翻译不是简单转换
二维码
微信
微信号:150-6260-7136
QQ
1098677954
电话
150-6260-7136
邮件
1098-677954@qq.com
地址
温州市龙湾区温州大道398号
顶部