八级翻译

即使英语专业的8级，也只是作为翻译基石，基本功。文学著作的研读，是一个高级翻译的必修课。按照一本英国文学史或美国文学史的内容，读读其中重要的著作，背下优美的诗歌和戏剧，记下动人的翻译等等。所以很多公司才只聘用英语专业的翻译，因为其他专业鲜有足够的课外时间进行这么多英语基础培养。还有读报，读杂志，科普书籍等等就不赘述了。这就是多看，多读。

上一信息：翻译的优化

下一信息：确保准确和流畅翻译