英语法律翻译

发布日期：2022-12-19 20:01:01 访问次数：52

英语法律翻译和合同条文的主句成分中的shall，有时译成“要”、“将”、“可”，还有被译成“必须”，甚至被完全忽略不译的。协议翻译的标准是对合同协议译文的要求，是指导合同协议翻译实践的准则；对合同协议译者的要求则是从事合同协议翻译的必备条件。